옛 호적등본 한자 해석 부탁드립니다. 호적등본 내용 해석 부탁 드립니다.
홍천군 ㅁㅁ면 괘석리 245번지 호주 금전(일정하 창씨)인녀 손녀 소화 18년(서기1943년) 3월 10일
장산(일정하 창씨) 학기 와 혼인 계출 동일 입적
조선 성명 복구령에 인하야 성 복구 단기 4279년(서기1946년 12월 24일 개정함
단기 4284년(서기1951년) 3월 6일 오전 6시 춘성군 동산면 북방리 135번지에서 사망 동거자
장상근 계출 단기 4286년(서기1953년) 9월 4일 수부
부 ; 금전(일정하 창씨) 용운 / 2녀 / 본관 ; 강릉 김 /
출생 ; 대정 10년(서기1921년) 11월 15일
----------------------------------------------------------------------------------------------------
춘천군 동산면 북방리 135번지에서 출생 부(父) 장산(일정하 창씨) 학기 계출 소화 18년(서기1943년)
1946년 4월 25일 오전 9시 춘천군 동산면 북방리 135번지에서 사망 호주 장산(일정하 창씨) 치삼 계출
출생 ; 소화 18년, 단기 4259년(서기1943년) 1월 15일
----------------------------------------------------------------------------------------------------
춘천군 남면 추곡리 266번지 호주 청산(일정하 창씨) 정수경 2녀 소화 19년(서기1944년) 7월 27일
장산(일정하 창씨) 기동과 혼인 계출 동일 입적
조선 성명 복구령에 인하야 성 복구 단기 4279년(서기1946년 12월 24일 개정함
단기 4282년(서기1949년) 8월 22일 오전 6시 춘성군 동산면 북방리 135번지에서 사망 호주
장치삼 계출 단기 4282년(서기1949년) 8월 23일 수부 제적
부 ; 청산(일정하 창씨) 정수경 / 2녀 / 본관 ; 청산 /
출생 ; 대정 15년, 단기 4259년(서기1926년) 9월 6일
----------------------------------------------------------------------------------------------------