img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본 신년운세 해석해주세요 일본에서 운뽑기 했는데 무슨 뜻인지 모르겠네요 일본어 고수님 도와주세요!
일본 신년운세 해석해주세요 image
일본에서 운뽑기 했는데 무슨 뜻인지 모르겠네요 일본어 고수님 도와주세요!
修進甚功辛
수진심공신
: 나태히 하지 않고 오직 부지런히 노력하고 있지만, 현재는 고생만 느낄지도 모릅니다.
勞生未得時
노생미득시
: 큰 소망이 있기 때문에, 필사적으로 노력하고 있지만, 아직 꽃 피울 시기는 아닌 것 같습니다.
騰身遊碧漢
등신유벽한
: 하지만 하늘을 보고, 도약할 결심을 하고 진지하게 도전해 보세요.
方得遇高枝
방득우고지
: 자산이나 보물, 출세 등을 확실히 손에 넣고, 안심할 수 있을 것입니다.
위는 오려주신 사진의 번역입니다.
이 부분은 옛 시나 노래 한구절이 적혀있는 부분이며, 그 구절의 풀이를 덧붙여 놓았습니다.
아래가 실제 오미쿠지 풀이 부분입니다. (아마도 뒷면일 거에요)
이 풀이가 확실한지는 모르겠으나, 위 구절을 검색했을 때 나왔던 오미쿠지 내용이었습니다.
참고바랍니다..^^
===========================
제51 - 길(吉)
소망 : 실현될 것입니다.
병: 낫는 것은 나중이 될 것입니다.
귀인: 뒤늦게 올 것입니다.
분실물 : 찾기 힘들 것입니다.
신축, 이사 : 좋습니다.
여행 : 좋은 일이 있을 것입니다.
결혼, 교제 : 좋은 결과가 있을 것입니다.
질문