독일 교환학생 비자 언어 독일 교환을 가게되어 비자를 발급받아야 하는데 제가 언어 증명서는 토익
독일 교환을 가게되어 비자를 발급받아야 하는데 제가 언어 증명서는 토익 뿐이고 수강할 강의는 독일어입니다ㅠ 언어가 동일해야한다고 들었는데 이러한 경우는 그냥 제가 교환 가는 학기의 영어 수업 목록을 홈페이지에서 캡쳐하여 가져가도 될까요? 아직 수강신청을 안해서 수강 여부는 확실하지 않습니다
결론부터 말씀드리면 웹페이지 캡처만 들고 가시는 것은 대부분의 독일 영사관에서 ‘언어 증빙’으로 인정해 주지 않습니다.
교환학생-비자(장기 국가비자 D) 서류를 보면 ① 입학허가서(또는 교환승인서)에 “수업 언어(언어 B2 이상)”가 명시돼 있거나 ② 그게 없으면 별도로 B2 수준의 공식 시험 성적표를 제출해야 한다고 되어 있습니다.
왜 ‘공식 확인’이 꼭 필요할까?
요구 사항
설명
입학/교환 승인서에 언어 표기
“본 프로그램은 영어(독일어)로 진행” 이 문장이 있으면 추가 시험 결과를 요구하지 않는 경우가 많음.
언어 성적표(B2)
해당 언어로 CEFR B2 이상. 영어라면 TOEFL·IELTS·Cambridge 외에 일부 대학/영사관은 TOEIC Listening 400 + Reading 385 (B2 상당)도 수용.uni-augsburg.de
단순 캡처
영사관은 ‘공식 문서’가 아니라고 보고 반려할 가능성 큼.
현재 상황별 대처법
수업이 실제로 독일어라면
최소 B2 독일어 증명(Goethe/TELC/DSH 등)을 준비해야 합니다.
준비가 어렵다면, 현지 대학에서 “초기에 독일어 인텐시브 코스를 이수하며 이후 수업을 따라갈 수 있다”는 내용의 서신(Sprachkurs-Zusage)이나 조건부 허가서를 받아 비자 심사 시 제출할 수 있습니다.
영어 수업으로 변경할 수 있다면
국제교류처에 **“교환 기간 동안 영어 강의를 수강하며 추가 독일어 요구 사항이 없다”**는 공식 확인서(학교 로고·서명 포함)를 요청하세요.
TOEIC이 B2 환산 점수(리스닝 400 / 리딩 385 이상)가 되면 다수 학교·일부 영사관에서 수용하지만, 안전하게 가려면 TOEFL iBT 72+ 또는 IELTS 5.5+ 등 공통 인정 시험을 함께 준비하는 것을 권장합니다.
아직 수강신청을 못 했을 때
교환학생은 사전 수강신청이 확정되지 않아도 됩니다.
대신 ▸ “수업 언어가 영어임을 확인하는 학교 공식 문서”와 ▸ “해당 언어 능력 증명”을 같이 내면 충분합니다.
스스로 편집한 ‘희망 시간표’나 단순 캡처는 보조 자료로만 쓰고, 핵심은 학교가 발행한 PDF 또는 원본 레터입니다.
체크리스트 (비자 인터뷰 전에)
입학 / 교환승인서 원본 + 사본 (언어 표기 확인)
언어 성적표 (B2 이상, 유효기간 2–3년 이내)
재정증명(블로커드-어카운트 등)
보험, 사진, 신청서 등 일반 서류
필요 시 학교에서 받은 추가 언어 면제/확인 레터
요약하면, 캡처본만으로는 부족하고, 공식적인 학교 문서 + 공인 시험 성적이 필요합니다. 미리 학교 국제처와 연락해 “수업 언어 확인서”를 받아 두세요. 준비 잘하시고 비자 순조롭게 받으시길 바랍니다!