((급해요)) 영작 부탁드립니다.
도움이 되시길 바랍니다.
1. 저는 저의 비행기 티켓이 인천에서 마닐라까지 오고 갈때 경유지 없이 바로 직항으로 오고 가는 항공권이면 좋겠다고 희망합니다.
- I hope my flight ticket from Incheon to Manilia without transit but direct one.
2. 제가 마닐라에서 인천으로 돌아올때 다음 날부터 바로 근무에 투입될 경우를 대비해 현지 시각으로 오후 2시 정도의 시간대면 좋겠다고 희망합니다.
- I prefer around 2PM arriving when I came back from Manila to Incheon, since I should to begin my work just day after.
3. 새로운 건물을 짓고 있는 중인 공사 현장에 3명의 중국어를 사용하는 사람들이 완성되지 않은 건물 내에서 발전기와 TV를 설치해 놓고 무단으로 사용하고 있는 것을 발견했습니다.
- I found 3 people, who are speaking in Chinese in a construction site, seted up power generator and TV ilegilly.
4. 미완성 건물을 무단으로 사용하고 있는 사람들이 Town 내부 사람들로 보여서 manager에게 알리고 해당된 상황에 대해서 지정된 행동 절차를 따랐습니다.
- I followed the procedure as the people who are useing the under construction building looks from town and notice to manager about it.