영어문법 getting in the habit of asking questions 이부분 해석을 질문습관을
getting in the habit of asking questions 이부분 해석을 질문습관을 들이는 것으로 해놨거든요 해석지에get 의 뜻이 뭐이기에 이렇게 해석이되는거죠get 이 여러 뜻이 되기에여기서 get 의 뜻을 물으면 뭐라고해야하나요
선생님, 여기서 get은 "어떤 상태에 도달하다"는 뜻이에요.
즉, "get in the habit"는 "습관이 되는 상태에 도달하다", 즉 습관을 들이다로 해석하는 게 자연스러운 거죠.
"get married = 결혼한 상태가 되다",
"get tired = 피곤해진다"
이런 거랑 똑같은 구조예요.
영어답지 않게 자꾸 해석에 깊은 뜻을 두면, 영어가 억울해해요.
"나 그냥 습관되라고 했을 뿐인데 왜 그래~" 이러면서요.